Julliet 2009

Document Actions

Contenu de la newsletter

I. Quoi de neuf chez l’ARTerial Network ?
Rapport de recherches sur la mise en place d’un Fonds Africain pour les Arts
Deuxième Conférence de l’Arterial Network
Séminaire sur les échanges culturels nord/sud
Sommet Mondial sur les Arts et la Culture


II. Appels à projets / Invitations
Le festival FNB Dance Umbrella 2010 se produira dans plusieurs salles à Johannesburg, du 27 février au 13 mars 2010
Festival du Film Golden Lion : appel à contributions
Ouverture des inscriptions pour l’ICACD 2009

III. Conférences
Première Conférence sur les Organisations Culturelles en Temps de Crise Economique : Gérer l’esthétique et l’excellence malgré des budgets réduits
Deuxième Conférence de Recherche sur le Drame Appliqué au Théâtre
Séminaire africain sur la Gestion de Festival


IV. Évènements culturels
Festival d’Arts et de Culture de Morija, Lesotho
Atelier d’été de réalisation de films pour les ados Lagos, Nigeria

V. Divers
Concours Daniel Pearl Awards 2010

VI. Nous contacter

 
I. Quoi de neuf chez l’ARTerial Network ?

Rapport de recherches sur la mise en place d’un Fonds Africain pour les Arts 
L’Arterial Network a commandité une recherche sur la viabilité, la structure et les modes opérationnels de mise en place d’un fonds pour les arts désigné au continent africain. Le rapport final de recherches – Vers un Fonds Africain sur les Arts et la Culture : la nécessité de créer un fonds facile d’accès, indépendant et efficace pour promouvoir la créativité africaine et sa distribution aux niveaux régional et international - a été achevé par une équipe de recherches composée de Nicky du Plessis, Khadija El Bennaoui et Lou Mayitoukou. Cette recherche a été rendue possible grâce à deux partenaires financiers de l’Arterial Network, la Fondation Doen et la Fondation Stromme. Le rapport peut être téléchargé sur www.arterialnetwork.org et sur www.artsinafrica.com.
Il s’agit du deuxième projet majeur de recherches initié par l’Arterial Network qui a été mené à terme, le premier consistant en une recherche visant à rassembler toutes les recherches conduites sur l’économie créative en Afrique lors des 5 dernières années, qu’il est à présent possible de consukter sur le site www.artsinafrica.com.


Deuxième conférence de l’ARTerial Network
Du 20 au 22 septembre à Johannesburg
La deuxième conférence de l’Arterial Network aura lieu les 20 et 21 septembre prochains à l’Institut Goethe à Johannesburg, juste avant le Sommet Mondial sur les Arts et la Culture qui se tiendra du 22 au 25 septembre. Nous espérons pouvoir accueillir près de 100 délégués d’environ 30 pays d’Afrique-ainsi que nos partenaires de l’étranger- pour assister à cet évènement sur deux jours. Les objectifs de la conférence consistent tout d’abord à faire l’état des lieux des progrès effectués depuis le lancement de l’Arterial Network en mars 2007. Il s’agira également de déterminer les priorités pour les années suivantes, de nous préparer au Sommet Mondial qui aura lieu pour la première fois en Afrique afin d’en maximiser son impact, de formaliser l’Arterial Network de manière organisationnelle et d’élir un Comité de Pilotage qui sera en charge d’orienter l’organisation jusqu’à la prochaine conférence biannuelle en 2011.
Pour des informations complémentaires vous pouvez contacter Margerie Vacle : margerie@arterialnetwork.org
Séminaire sur les échanges culturels nord/sud
La branche sud-africaine des Instituts Nationaux pour la Culture de l’Union Européenne (EUNIC) prévoit d’organiser un séminaire sur les relations de pouvoir au sein des échanges culturels nord/sud le mardi 22 septembre, coïncidant avec la conférence de l’Arterial Network et le Sommet Mondial. Il s’agit d’un sujet qui sera traité lors du Sommet à savoir comment gérer de réels partenariats dans le domaine des échanges culturels lorsque, la plupart du temps, l’un des partenaires –généralement du nord- est le principal partenaire financier du projet et aura invariablement ainsi incarné le partenaire qui aura le plus d’influence lors de la prise de décision sur des sujets esthétiques et leurs contenus. Les opinions qui émergeront de ce séminaire permettront d’enrichir les débats du Sommet mondial. L’Arterial Network participera à ce séminaire.
Sommet Mondial sur les Arts et la Culture
Beaucoup d’efforts sont réunis pour que ce Sommet Mondial sur les Arts et la Culture-un projet initié par la Fédération Internationale des Conseils d’Arts et des Agences Culturelles (IFACCA)- ait un impact sur le secteur créatif africain dans la mesure où ce sera la première fois qu’une « Coupe Mondiale des Arts » sera organisée sur le continent. Etant donné son accessibilité au niveau continental et sa participation au Sommet, l’Arterial Network constituera un partenaire significatif dans la poursuite et la réalisation de projets qui auraient un impact durable en Afrique et pour l’Afrique.
En comparaison avec les Sommets précédents, celui-ci affichera une participation africaine tant au niveau de ses délégués qu’à celui de ses orateurs plus importante que par le passé. D’autre part il constituera une vaste plateforme pour établir des partenariats avec d’autres collègues du monde entier, pour discuter des obstacles et difficultés en Afrique et sur de nombreux autres sujets tels que l’art au niveau mondial et les acteurs du secteur créatif sur la scène internationale. Enfin il offrira l’opportunité d’apprendre de chacun de nouveaux modèles de bonnes pratiques venant d’ailleurs, de consolider les réseaux sur le continent lui-même et d’initier des projets aux effets catalyseurs.
L’héritage que ce Sommet laissera sur le continent dépendra des délégués africains qui en détermineront la portée et seront ensuite en charge d’organiser leurs débats à cette fin, avant, pendant et après le Sommet.
Pour plus d’informations sur le Sommet Mondial consulter www.artsummit.org.
II. Appels à projets / Invitations

Le festival FNB Dance Umbrella 2010 se produira dans plusieurs salles à Johannesburg
du 27 février au 13 mars 2010. Après avoir offert une plateforme gratuite et ouverte à une nouvelle forme de chorégraphie contemporaine et de danse pendant 21 ans, l’infrastructure du festival a changé. Il s’agit ici d’une décision artistique visant à développer Dance Umbrella et à en faire « le » festival de danse d’Afrique du Sud. Le programme s’organisera de la façon suivante :
-Programme principal : seuls les travaux commandités auprès de chorégraphes sud-africains et les œuvres internationales invitées à s’y produire ;
-Programme « off » : ouvert aux chorégraphes et danseurs ayant déjà fait leurs preuves sur la scène professionnelle. Les travaux du programme « off » ne pourront peut etre pas excéder 30 minutes et nous ne pouvons garantir que tous les travaux seront programmés, c’est pourquoi les entrées devront avoir autant d’informations que possible ;
-Stepping Stones : seuls les jeunes, les groupes de communauté, les étudiants de centres de formation en danse et les chorégraphes qui ne travaillent pas de manière régulière seront inclus dans cette programmation. La date de clôture des candidatures est le 14 aout 2009.

Pour plus d’informations nous vous invitons à visiter le site suivant : www.artslink.co.za/arts ou par email georgina@artslink.co.za/ danceforum@artslink.co.za.
Festival du Film Golden Lion : appel à contributions

Date butoir : 1er septembre 2009
Les films et clips vidéos de tous genres et d’une durée allant jusqu’à 45 minutes sont les bienvenus (certaines durées pourront d’ailleurs être négociées avec le directeur du festival). Nous recherchons des travaux de grande qualité (celle-ci pouvant être déterminée en fonction de l’histoire, de l’intensité voire de l’audace dans la direction du film, éléments souvent plus déterminants que les problèmes d’ordre technique), ainsi que des travaux socialement engagés et permettant de mettre en lumière la condition humaine dans ses formes dramatiques, comiques ou musicales. Fiction ou réalité, tous les sujets seront acceptés dans la mesure où ils reflètent la passion de leurs auteurs.
Les œuvres visant à recevoir les prix du festival doivent avoir été complétées avant le 1er janvier 2006 (certaines exceptions pourront être discutées avec le directeur du festival). Les films n’étant pas réalisés en anglais devront être sous-titrés.
Pour plus d’informations nous vous invitons à visiter le site http://www.goldlionfest.co.sz/entries.html
Ouverture des inscriptions pour l’ICACD 2009
Les inscriptions pour assister à la deuxième conférence internationale sur la culture et le développement en Afrique (ICACD) qui aura lieu à Accra, au Ghana, du 15 au 18 novembre 2009, sont à présent ouvertes.
N’hésitez pas à visiter le site www.icacdafrica.org pour accéder aux informations sur la conférence. Les inscriptions peuvent se faire en ligne ou par voie postale ou fax auprès du Secrétariat de l’ICACD.
Le Secrétariat de l’ICACD vise à pouvoir diffuser ses informations en anglais et en français et est en quête de soutiens pour permettre à ces deux langues d’être utilisées lors de la conférence. En effet, ainsi que le soulignait directeur du Secrétariat Kojo Appiah_Kubi, « Il est très important de pouvoir inviter et partager nos idées avec nos confrères francophones d’Afrique. Nous avons, grâce à l’Arterial Network et au programme ACP de la Commission Européenne, été capable de diffuser les informations sur cette conférence auprès d’un public plus élargi, et les réponses de nos confrères du Mali, du Sénégal, d’Algérie, du Congo, du Burkina Faso, du Togo et du Cameroun ont été très nombreuses. »
L’ICACD 2009 se tiendra à l’hôtel La Palm Royal, au centre de conférence Homowo d’Accra. Les thèmes de la conférence soulèveront la question de l’impact de la culture dans le processus de réalisation des Objectifs de Développement du Millénaire.
Appiah-Kubi est également très heureux de pouvoir annoncer « l’inauguration des prix de l’ICACD qui seront décernés annuellement. Ces prix mettront en avant et reconnaîtront l’engagement et la créativité dans des travaux qui ont été menés ou sont en train de l’être dans le champ de la culture pour s’assurer que celle-ci soit valorisée et reconnue comme une composante essentielle du processus de développement humain. Les prix de l’ICACD feront appel à des nominations et les individus ainsi que les organisations pourront se nominer ou conseiller la nomination d’un de leurs confrères ou de leurs organisations homologues ».
Pour plus d’informations et pour vous inscrire à l’ICACD 2009 consultez le site www.icacdafrica.org.
IIII. Rencontres et Conférences
Première Conférence sur les Organisations Culturelles en Temps de Crise Economique : Gérer l’esthétique et l’excellence malgré des budgets réduits
Université de Cape Town, Afrique du Sud, 3-4 décembre 2009
La conférence discutera et débattra la relation qu’il existe entre la culture, les arts et la gestion en temps de crise économique. La situation financière mondiale actuelle a anéanti le mythe du libéralisme sans restriction et a obligé les gouvernements à soutenir activement ses anciens fleurons de la croissance économique. Ces actions d’urgence ont des conséquences sur le long terme.
Frais d’entrée : 250 Euro / 350 USD / 2800 ZAR. Des bourses sont disponibles pour les participants habitant en dehors du continent africain. Vous pourrez soumettre vos extraits jusqu’au 15 septembre 2009. Contact : Thomas.Gstraunthaler@uct.ac.za
Deuxième Conférence de Recherche sur le Drame Appliqué au Théâtre 
Du 12 au 14 novembre, Wits University, Johannesburg, Afrique du Sud
Inaugurée en 2008 pour stimuler la recherche sur l’art dramatique et le théâtre en Afrique, la conférence procurera aux praticiens, académiques, entraîneurs et travailleurs sociaux du champ théâtral et de la santé de s’engager dans un dialogue sur leur travail. Cette rencontre sera également l’occasion de se mettre en réseau et de découvrir de nouvelles initiatives dans ce champ, au sein d’un environnement encourageant et concentré.
Pour plus d’informations contactez Inge: Inge.James@wits.ac.za Chati: Munyaradzi.Chatikobo@wits.ac.za
Site : www.dramaforlife.co.za
Séminaire africain sur la Gestion de Festival
Centre de conférence et d’apprentissage FNB, Johannesburg, Afrique du Sud, du 18 au 20 novembre 2009
Le cabinet de consultants Peakford Management organise un séminaire de trois jours sur la gestion de festival. Cette formation est composée d’un programme unique de leadership et est animée par un ensemble expérimenté de directeurs de festival et d’experts culturels en Afrique. Son but est de transmettre des connaissances mais également d’adapter et de développer des techniques qui existent déjà, de les renforcer dans leur expertise et dans leur capacité aux niveaux local et régional, tout en offrant l’opportunité de rencontrer des gestionnaires de festival.
Pour plus d’informations, contactez Simon Chireshe, Peakford Management Consultants 38 Melle street Braamfontein, Alberton, 2017, South Africa Tel: 27 (0) 11 4037411 Fax: 27 (0) 86 605 8641
Cell: 27 (0) 732736030 Email: training@peakford.co.za
IV. Évènements culturels
Festival d’Arts et de Culture de Morija, Lesotho
Octobre 2009
Le Festival d’Arts et de Culture de Morija, Lesotho, met en scène tant les aspects traditionnels que contemporains de la culture Basotho par l’intermédiaire de musiques, de danses, de théâtre et de films dans plusieurs salles de Morija dont le musée de Morija et le stade de football Thabeng.
La culture Basotho ne concerne pas uniquement les traditions. Le festival offre ainsi l’opportunité d’écouter des musiques contemporaines ; largement influencées par la scène sud-africaine, avec des groupes venant notamment de Johannesburg.
Pour plus d’informations :
Tel: 266 22 360 308 Fax: 266 22 360 308 Email: info@morijafest.com
Site: http://www.morijafest.com/index.html
Atelier d’été de réalisation de films pour les ados Lagos, Nigeria
Cette formation, offerte par une ONG prénommée Communicating for Change (CFC), est destinée aux adolescents et vise à leur enseigner comment communiquer leurs idées et problèmes à travers le film. D’après ses organisateurs, cette formation permettra de renforcer non seulement la créativité des participants dans les domaines de l’écriture, de la prise de film et de l’édition, mais également d’appuyer sur des points tels que leur capacité à penser de manière critique, de travailler en équipe, de communiquer et de présenter.
A la fin de leur formation, les participants auront réalisé un film de courte durée en ayant utilisé les instruments appris lors de leurs cours et ateliers pratiques.
Pour plus d’informations, contacter Communicating for Change (CfC) 55, Aba Johnson Crescent
Off Adeniyi Jones Avenue, Ikeja, Lagos Nigeria
Tel: 234 1 496 6011-3, 1 898 0164 Fax: 234 1 496 6012
Email: info@cfcnigeria.org
V. Divers
Concours Daniel Pearl Awards 2010 
Le concours Daniel Pearl Awards 2010, qui honore les journalistes d’investigation, ouvre ses portes aux journalistes et groupes de journalistes de toute nationalité. Les articles, pour entrer dans la compétition, impliquent nécessairement d’avoir fait un reportage dans au moins deux pays, et sur un sujet d’importance mondiale. Deux premiers prix de 5000 USD seront décernés, ainsi que cinq prix de 1000 USD. Les prix seront présentés lors de la 6ème Conférence Internationale sur le Journalisme d’Investigation à Genève, Suisse, en avril 2010.
Ayant lieu tous les deux ans, ce concours est ouvert à tous les journalistes professionnels ou équipes de journalistes, quel que soit le médium utilisé. Afin d’être éligible à la sélection, l’investigation doit avoir lieu dans au moins deux pays et se tourner vers un sujet d’ampleur mondiale. Il n’y a aucun droit d’entrée. Les candidatures d’Amérique du Sud, d’Asie, d’Afrique et du Moyen-Orient sont encouragées. Un jury composé de cinq journalistes internationaux sera chargé de sélectionner les gagnants.
Pour plus d’informations contacter Te-Ping Chen, Tel: 1 202 481 1242,
tchen@publicintegrity.org

VI. Contactez le secrétariat de ARTerial Network
Si vous souhaitez prendre contact avec l’ARTerial Network ou si quelqu'un vous a transféré cette newsletter et que vous souhaitez la recevoir directement dans votre boite mail : info@arterialnetwork.org et pour plus d’informations consultez notre site Internet www.arterialnetwork.org et www.artsinafrica.com .
Tél: 27 (0) 21 465 9027
The ARTerial Network
Union House, Second Floor
25 Commercial Street
Cape Town 8001 South Africa